Це був звичайний обов’язок кожної юдейської матері, яка народила первістка: через сорок днів після пологів принести до священика жертву — ягня і молодого голуба чи горлицю як жертву за гріх. Якщо жінка була незаможня, вона могла принести двох голубів або горлиць. Священик приносив ці жертви перед Господом, і жінка вважалася чистою після пологів (див. Лев 12,1-8). Тому через сорок днів після народження Первістка Марія з Йосифом і Дитятком вирушили до Єрусалимського Храму і принесли в жертву двох горлиць, як вимагав Закон.
Але оскільки це була незвичайна Родина, їхня жертва теж була незвичайною. Лише сорок днів тому до печери, де Марія народила Божого Сина, прийшли пастухи з чудесною розповіддю про з’явлення ангелів. Не пройшло і року з того часу, як Ангел відвідав її саму і сказав, що Вона, залишившись Дівою, народить Сина, Який врятує людей від їхніх гріхів. І ось тепер Вона перебуває в Храмі, ймовірно, в очікувані, що і тут відбудеться щось незвичайне.
І дійсно, в Єрусалимському Храмі їх зустрів старець Симеон. Він узяв Дитину на руки і прославив Бога, Який дозволив йому побачити обіцяного Месію. Потім пророчиця Анна, яка була у храмі, розповіла про це всім у Єрусалимі, хто очікував спасіння.
Стародавнє свято
День другого(п”ятнадцятого) лютого відзначається християнами як особливе свято, яке називають Представленням Господа в храмі або Стрітенням Господнім. Слово «стрітення» старослов’янською мовою означає «зустріч». Багато хто вважає, що в цей день зустрічаються зима і літо, не підозрюючи, що приводом для такої назви свята послужила зовсім інша зустріч, яка відбулася більше 2000 років тому в Єрусалимі.
Це давнє свято відзначається по-різному і під різними назвами вже близько тисячі шестисот років. У V столітті в грецькій мові з’явилися назви «свято зустрічі» і «свято очищення». Вони набули поширення як у східній, так і в західній церкві і тривалий час використовувалися однаково часто. У 528 році, за імператора Юстиніана (527 — 565 р.), в Антіохії стався землетрус, який забрав життя багатьох людей. За цим нещастям пішли інші. У 542 році в країні спалахнула епідемія моровиці, від якої щодня помирало кілька тисяч чоловік. У ці дні всенародного лиха одному побожному християнину було дано одкровення про необхідність урочисто відсвяткувати Стрітення Господнє. І коли в день Стрітення було зроблено цілонічне пильнування і хресний хід, нещастя у Візантії припинилися. Тоді в подяку Господу в 542 році це свято було офіційно введено в календар Східної Церкви імператором Юстиніаном, і згодом за ним закріпилася назва — «Стрітення» (від грец.«йти назустріч»), що вказує на зустріч Христа та Його Матері зі старцем Симеоном і пророчицею Анною.
У Західній Церкві це свято було офіційно введено в VII ст., і за ним спочатку закріпилася назва «Очищення Діви Марії» («іп ригіпсаііопе В.М.У» за місалом Папи Пія V від 1570 р.). Місал Папи Павла VI (1970 р.) називався інакше: «Представлення Господа у храмі» («іп ргаезепіаііопе Оотіпі»).
Книга римських понтифіків («Liber Pontificalis») затверджує звичай, який ввів Папа Сергій І Сиріанець (687-701р.) — відзначати день другого лютого, коли Візантійська Церква відзначала свято Стрітення, урочистою процесією. Вона мала розпочинатися від Римського форуму і йти до найважливішої з римських церков, присвяченої Матері Божій, — базиліки Санта Марія Маджоре. В руках учасників процесії були свічки. Ця процесія мала покаянний характер: у папи і диякона було чорне вбрання. Це, швидше за все, пов’язано з тим, що процесія на честь християнського свята витіснила давню язичницьку процесію розкаяних, котра відбувалася раз у п’ять років на початку лютого як загальноміська процесія (Аmburbalе).
Для цього свята особливо характерний мотив світла, тому в деяких країнах Свята Меса другого лютого називається «Месою світла» (Ііспітеззе), а саме свято в європейських мовах позначається термінами, зміст яких пов’язаний зі світлом: Саndlemas, Саndlerоге, Сhandeleur, тобто світильник, у пам’ять про слова праведного Симе-она, який назвав Ісуса «світлом на просвіту поганам» (Лк 2,32).
Цього дня у храмах виконується обряд освячення свічок, які потім запалюються під час богослужіння. Віруючі дбайливо зберігають стрітенські свічки впродовж усього року і запалюють їх, коли звертаються з молитвою до Христа у важких життєвих ситуаціях: під час хвороби, сімейних непорозумінь та інших труднощів. Донедавна другого лютого закінчувався Різдвяний період літургійного року. Сьогодні це свято стало просто нагадуванням про те, що Ісус Христос, навіть коли був ще Дитиною, бентежив людські серця і спонукав пророків говорити про Його драматичне покликання.
Що ми святкуємо?
Стрітення можна назвати багатогранним святом. По-перше, в цей день ми згадуємо про принесення Дитятка Ісуса до Храму на сороковий день після народження і обряд очищення, здійснений Богородицею заради виконання Закону Мойсея. По-друге, це свято нагадує про зустріч Діви Марії із Симеоном та Анною, а також про їхні пророчі слова щодо Неї та її Сина. Крім цих двох подій, описаних у Євангелії від Луки, свято Стрітення нагадує про дві інші традиції зі Святого Письма.
Перша бере свій початок від подій Виходу. Господь наказав Мой-сею присвячувати Йому всіх первістків чоловічої статі від людини до тварини на згадку про те, як були умертвлені всі первістки єгиптян і врятовані — ізраїльтян (див. Вих 13,12-15). Кожного людського первістка можна було відкупити жертвоприношенням.
Друга традиція пов’язана з іншою історією Старого Завіту — народженням і присвятою Богові Самуїла (див. 1 Сам 1). Анна була благочестивою юдейкою, але у неї не було дітей. Після багатьох років благань і сліз Господь благословив Анну, і вона народила сина Самуїла. Коли він підріс, Анна віддала його до храму священикові Елі на служіння Богові. Так само і Діва Марія присвятила Господу Богу Дитятко Ісуса у Храмі.
Марія та Йосиф – смиренні опікуни
Чого навчає нас Свята Родина у свято Стрітення Господнього?
По-перше, смиренності та довіри Богові. Ні Богородиця, ні її Син не мали потреби в очищенні. Але так само, як пізніше Ісус прийняв хрещення покаяння від рук Предтечі, так і Його Мати була вірною Законові і Божим наказам. Без будь-яких заперечень Марія з’єдналася в цьому обряді з кожною матір’ю, яка, народивши дитину, бере на себе величезну відповідальність. Тому Богородиця може бути прикладом і порадницею для кожної матері.
По-друге, Марія та Йосиф смиренно виконали Боже покликання. Вони могли відкупити свого Сина і залишити Його для себе, але побажали присвятити Його Богові і місії, для якої Він був народжений. Йосиф і Марія великодушно доручили Дитятко всьому світові, дозволяючи всім нам прийняти Його слідом за Симеоном.
Симеон та Анна – свідки вірності Бога
Симеон та Анна також багато чому навчають нас. Насамперед вони свідчать про те, що старість — не менш цінна пора в житті людини, ніж молодість. Світові, що поклоняється молодості та енергійності, Симеон та Анна показують інший підхід до віку людини. Вони виявляють нам, що терпляче і довірливе очікування Господа (за переказом, Симеон прожив 300 років) і надія на Його обітниці з роками будуть обов’язково винагороджені. Симеон та Анна свідчать нам, що ті, хто прожив довге життя, дійсно мають право говорити з переконливістю і знанням справи, і що їхні слова, вимовлені з покорою і вірою, мають величезну владу над людськими серцями.
Вже сам факт, що лише старець Симеон і стариця Анна впізнали в Дитяткові Ісусі довгоочікуваного Месію, багато про що говорить. Адже в той час населення Єрусалима нараховувало близько 250 тисяч чоловік, а з населеними пунктами, які прилягали до нього, значно більше, тому такі обряди відбувалися при великому скупченні народу практично щодня. Як же Симеон впізнав незвичайну Дитину? Про це Біблія і Перекази розповідають наступне.
Жив у передмісті Єрусалима, у Рефаїмській долині, що по дорозі до Вифлеєма, старець на ім’я Симеон. За свідченням Святого Письма, він був людиною праведною і благочестивою, сповненою Духу, людиною, яка очікувала розради для Ізраїлю. Скільки років йому було, не знав ніхто. Одні говорили — сто, інші — всі триста. Жив він самотньо і бідно. Більшість сусідів цуралися загадкового старця, вважаючи його довгу старість прокляттям за якісь давні гріхи. І лише деякі допомагали Симеону в нехитрому господарстві, вірячи дивній розповіді про те, що Ангел Божий об’явив, що старець буде жити на землі доти, поки не побачить Спасителя світу.
Колись Птоломей, цар Єгипетський, засновник знаменитої Олександрійської бібліотеки, наказав перекласти з давньоєврейської мови на грецьку Мойсееві і пророчі книги. Серед ізраїльтян були обрані сімдесят мудрих мужів, знавців як однієї, так і другої мови. Серед них був і праведний Симеон.
Перекладаючи Книгу пророка Ісаї, Симеон, натрапивши на пророцтво: «Ось дівиця зачала, і породить Сина» (Іс 7,14), засумнівався: як діва може породити дитину? Потім він узяв ніж і хотів стерти це пророцтво у своєму рукописі… Але раптом йому з’явився Ангел Господній і, стримуючи його руку, сказав: «Віруй у те, що написано; ти сам побачиш подію найбільшого таїнства; бо не зазнаєш смерті, поки не побачиш Того, Який має народитися від Пречистої Діви — Христа Господнього». З того часу Симеон з палким бажанням очікував пришестя Хри-ста: жив праведно і непорочно, невпинно молячись Богові.
Через старість Симеон рідко виходив з будинку, а якщо виходив, то завжди зупинявся на пагорбі та довго дивився в бік Вифлеєма, немов очікуючи когось. Минали роки, але звичка його ніколи не змінювалася. І ось одного разу люди побачили, як Симеон у святковому вбранні вирушив до Єрусалимського Храму, і здивувалися, тому що це був звичайний день. У цей же день прийшли до Храму Йосиф та Марія з Дитятком Ісусом. Коли Симеон побачив їх, то підійшов і, взявши Дитятко на руки, благословив Бога і сказав: «Нині, Владико, можеш відпустити слугу твого за твоїм словом у мирі, бо мої очі бачили твоє спасіння, що ти приготував перед усіма народами; світло на просвіту поганам, і славу твого люду — Ізраїля…» (Лк 2,29-32).
Приклад Симеона та Анни має надихнути сьогодні нас невпинно молитися і читати Святе Письмо. Навіть якщо нам здається, що роки йдуть без явних змін, ми можемо втішатися вірою в те, що наш Небесний Отець чує нас, радіє кожній нашій щирій молитві і щедро наділить Своєю благодаттю.
Життя Симеона та Анни свідчить про вірність Бога Своїм обітницям і Своєму слову. Вони були нагороджені довгим віком, отримавши можливість побачити Месію. Так і кожен з нас покликаний вірити в те, що рано чи пізно Бог змінить наше життя згідно зі Своїми обітницями і Своїм досконалим Задумом. Він не залишить нас. Він не покличе нас до Себе раніше відпущеного нам часу. Він не дозволить нам жити в цьому світі без змісту, якщо, звичайно, ми самі не погодимося на безцільне існування. Навіть люди, яких світ вважає неповноцінними, а їхнє життя безглуздим, відіграють важливу роль у Божому Задумі!
Віддайте себе Христу
Бог запрошує нас наслідувати Марію та Йосифа, Симеона та Анну, віддавши Йому себе і все найдорожче, що у нас є. Він просить шукати Його Духа, щоб виливати на нас Свою благодать і виявляти нам Свою волю. Господь говорить нам, що наше життя має величезну цінність у Його Царстві, навіть якщо ми відчуваємо себе незначними в цьому світі. Він завіряє нас, що час, який ми проводимо в Його присутності, очікуючи Його з’явлення, не втрачений даремно.
«Слово між нами» №1(77) 2007р.