Открыть сердце повествованию о жизни другого человека всегда означает обогатиться новым опытом, зачастую захватывающим. Описанные события и тот отклик, которые они вызвали в сердце этого человека, становятся для нас, принимающих с большим уважением дарованное нам свидетельство, подлинным посланием жизни.
Антонио М. Кларет написал рассказ о собственной жизни только потому, что его попросил об этом человек, который был глубоко ею воодушевлён, и горячо желавший, чтобы она продолжала служить источником вдохновения для многих людей. Ему было нелегко исполнить такую просьбу, и он решился на это исключительно потому, что тот, кто его просил — о. Шифре — на тот момент являлся настоятелем Конгрегации, созданной самим же о. Кларетом. В своей Автобиографии, Антонио М. Кларет, оставил нам живое свидетельство тех событий и того опыта, которые отразились на его жизни и определили его неустанную миссионерскую деятельность.
Необходимо учитывать исторический контекст, в котором протекала жизнь о. Кларета. Положение Испании в XIX веке является исходным пунктом для понимания его мыслей и значения всего того, что он предпринял для возвещения Евангелия. Культура его родной Каталонии — региона на северо-востоке Испании, где он родился и был воспитан — отметит его характер, свойственными ей, уравновешенностью и реализмом. Неустанно проповедуя в Каталонии и на Канарских Островах, он открывает насущную необходимость в том, чтобы помочь людям вновь обрести своё христианское самосознание, что являлось необходимым шагом для восстановления социальной структуры, исходя из истинных человеческих ценностей. Опыт служения о. Кларета на Кубе позволит ему заново переосмыслить положение бедных и откроет важность всестороннего подхода к задачам евангелизации. Покушение, жертвой которого он стал в Ольгине (Куба), и преследования, которым подвергся в Испании, помогли о. Кларету возрасти в абсолютной преданности ко Христу и той миссии, которую Он ему доверил. Годы, которые по поручению Папы он должен был посвятить духовному руководству королевы Испании, позволили ему понять изощрённые уловки и интриги, сопровождавшие сильных мира сего, которые, зачастую, были ведомы больше личными интересами, чем заботой о благе народа.
Жизнь о. Кларета, как и любого человека, имела свои светлые и мрачные периоды. Чтение Автобиографии поможет нам убедиться в этом. Необходимо стать спутником о. Кларета, чтобы воспринять всю силу свидетельства, которая нам предлагается.
Очень важно понять глубинные движущие силы, которые направляли жизнь о. Кларета и по-разному проявлялись на различных её этапах. Чтение Автобиографии делает нас сопричастными духовному опыту челока, всецело отдавшегося водительству Слова Божия, который сильнейшим образом ощущал призвание посвятить свою жизнь возвещению Евангелия, и увлекшего за собой множество людей для продолжения начатого им дела. Автобиография позволит нам заглянуть во внутренний мир человека, и увидеть, как Дух Господа ведёт его к новым горизонтам святости и апостольского служения.
Я несказанно рад, что христиане России тоже смогут почерпнуть из этого духовного источника, каковым является Автобиография Святого Антония М. Кларета. Очень признателен кларетинам России за усилия, которые они приложили для перевода этого текста, тем самым предоставив возможность многим людям углубить свой христианский опыт приобщением к духовному пути этого Святого Миссионера.
Рим, 10 ноября, 2005 г.
Джозеп-Мария Абелья,
Генеральный Настоятель Конгрегации Миссионеров Кларетинов.
Антоний Кларет – Автобиография (DOC)
